交藉
jiāo jí · giao tạ
- chồng chất lộn xộn
- bừa bãi, chất đống chồng lên nhau
交: chằng chịt, giao nhau; 藉 (tạ): bừa bãi, lộn xộn (như 狼藉 lang tạ). Từ mang sắc thái văn viết, hơi cổ, dùng tả cảnh giấy tờ, đồ vật chồng chất lộn xộn; gần với cách nói thuần Việt 'chồng chất bừa bãi'.