交绮
jiāo qǐ · giao kỵ
- cửa sổ
- cửa sổ chạm trổ hoa văn, nan chằng chịt (cách gọi cổ)
交 nghĩa là giao nhau, xen kẽ; 绮 nghĩa là lụa đẹp, hoa văn tinh xảo. 交绮 vốn chỉ cửa sổ có nan giao nhau, chạm khắc đẹp, tương đương từ thuần Việt 'cửa sổ'. Ngày nay ít dùng trong giao tiếp, chủ yếu xuất hiện trong văn chương cổ với sắc thái trang trọng, thanh nhã.