交相
jiāo xiāng · giao tương
- lẫn nhau, qua lại với nhau
- tác động hoặc làm nổi bật lẫn nhau (thường trong các kết hợp như 交相辉映, 交相呼应)
交 (giao): trao đổi, xen lẫn vào nhau; 相 (tương): đối với nhau, lẫn nhau. 交相 nghĩa là 'lẫn nhau, qua lại với nhau', gần với từ thuần Việt 'tương hỗ'; mang sắc thái văn chương, trang trọng, chủ yếu gặp trong văn viết và các kết hợp cố định như 交相辉映 (rực rỡ lẫn nhau), 交相呼应 (đáp ứng lẫn nhau); trong khẩu ngữ, tiếng Trung thường dùng 互相 thay thế.