交构

jiāo gòu · giao cấu

giao hợp, kết hợp với nhau (nói về âm dương hoặc sinh vật)
cấu kết, thông đồng với nhau để làm việc xấu
vu cáo, hãm hại lẫn nhau
chia rẽ, xúi giục gây mâu thuẫn, gây chuyện thị phi

交 nghĩa là gặp gỡ, kết nối, trao đổi; 構 nghĩa là dựng nên, gây ra, bày mưu hãm hại. Từ thuần Việt tương đương: giao hợp, cấu kết, gây chia rẽ. Trong tiếng Việt, 'giao cấu' thường hiểu theo nghĩa đen về sự giao hợp; các nghĩa mưu mô (cấu kết, vu cáo, xúi giục chia rẽ) đều mang sắc thái xấu, chủ yếu thấy trong văn viết, sử sách và văn chương cổ.