交戛
jiāo jiá · giao giáp
- từ tượng thanh chỉ âm thanh lách tách, chan chát khi các vật cứng va chạm vào nhau
- trạng thái chéo chằng, quấn quýt rối vào nhau
交 nghĩa là giao nhau, chéo nhau; 戛 nghĩa là va đập, chạm vào phát ra tiếng. Nghĩa tương đương tiếng Việt: 'lách tách, ro ro' cho âm thanh, 'chen chéo, rối rắm' cho trạng thái. Từ hiếm, chủ yếu gặp trong văn cổ khi tả suối nước chảy qua đá hay cành lá đan xen.