交志
jiāo zhì · giao chí
- tâm đầu ý hợp, tình ý và chí hướng thông hợp với nhau
- sự đồng lòng, hòa hợp ý chí giữa cấp trên với cấp dưới (nghĩa gốc trong Kinh Dịch)
交 (giao): kết giao, qua lại, thông với nhau; 志 (chí): ý chí, nguyện vọng. Gốc từ Kinh Dịch 'trên dưới giao cảm thì ý chí hợp nhất', sau dùng chỉ tình ý khớp nhau. Gần với thuần Việt: 'đồng lòng', 'hợp ý nhau', 'tâm đầu ý hợp'. Trong tiếng Việt chỉ dùng ở văn phong cổ, văn chương; nói đời thường thay bằng 'tâm đầu ý hợp' hoặc 'hợp tính'.