交嘴雀

jiāo zuǐ què · giao chuỷ tước

chim mỏ chéo, loài chim nhỏ có mỏ trên và mỏ dưới chéo nhau, chuyên tách hạt trong quả thông

交: chéo nhau, giao nhau; 嘴: mỏ; 雀: chim sẻ, chim nhỏ. Tương đương từ thuần Việt 'chim mỏ chéo' (còn gọi 'sẻ mỏ chéo'); tên gọi đề cập đặc điểm mỏ chéo đặc trưng, thường gặp trong văn bản về chim học và quan sát thiên nhiên.