交口称誉
jiāo kǒu chēng yù · giao khẩu xưng dự
- đều mồm khen ngợi, ai cũng tán thưởng
- được nhiều người cùng lúc khen ngợi một lòng
Ghi âm từng chữ: 交 = cùng nhau, chụm lại; 口 = miệng, lời nói; 稱 = xưng tán, khen; 譽 = ngợi khen, tán dương. Tương đương cách nói thuần Việt 'đều mồm khen', 'ai cũng khen'. Sắc thái trang trọng, thường dùng trong văn viết khi nói về một người hay sự vật được nhiều người công khai ngợi khen cùng lúc.