交口
jiāo kǒu · giao khẩu
- đồng thanh, cùng một lời (thường gặp trong cách nói 交口称赞: đồng loạt khen ngợi)
- trò chuyện, đàm đạo với nhau
- cãi vã, tranh khẩu với nhau
- (y học) miệng vết thương khép lại, liền miệng
交 nghĩa là gặp gỡ, chạm nhau, qua lại; 口 là miệng. Giao khẩu: các miệng hướng về một chỗ — nhiều người cùng nói (đồng thanh), hai bên đối đáp (trò chuyện) hay xô xát (cãi khẩu). Từ thuần Việt tương đương: 'đồng thanh', 'trò chuyện', 'cãi vã'. Trong tiếng Việt hiện đại ít dùng riêng lẻ, chủ yếu nhận biết qua thành ngữ 交口称赞 – 'đồng loạt khen ngợi'; nghĩa y học chỉ vết thương lành, khép miệng.