亡阳
wáng yáng · vong dương
- chứng dương khí đột ngột suy kiệt, hư thoát, gây hiện tượng suy sụp như li bì, tay chân lạnh (thuật ngữ y học cổ truyền)
- cơn suy sụp, hư thoát xảy ra do ra mồ hôi quá nhiều, nôn mửa hoặc tiêu chảy dữ dội
亡 nghĩa gốc là 'chết, mất, thoát'; 阳 là 'dương (khí)'. Trong tiếng Việt thường giữ nguyên 'vong dương' với nghĩa 'hư thoát dương khí'; cách nói thuần Việt gần nghĩa: 'suy kiệt dương khí'. Sắc thái dùng trong văn cảnh chuyên ngành y học cổ truyền.