亡虏
wáng lǔ · vong lỗ
- kẻ phạm tội bỏ trốn; tù nhân đào tẩu
- (nghĩa văn cổ, mang sắc thái khinh miệt) kẻ lẩn trốn, kẻ thất thế phải chạy trốn
亡 (vong): nghĩa gốc là trốn thoát, bỏ chạy; nghĩa khác là mất mát, chết. 虏 (lỗ): tù binh, kẻ bị bắt giam. Từ thuần Việt tương đương: kẻ đào tẩu, kẻ bỏ trốn. Trong tiếng Việt chỉ gặp ở văn phong cổ, sắc thái nặng nề, thường hàm ý chê bai hoặc tự khiêm.