亡室

wáng shì · vong thất

vợ đã mất, vợ quá cố (cách người xưa khiêm xưng khi nói về vợ của chính mình)

亡 nghĩa gốc là mất, chết; 室 nguyên nghĩa là phòng, nhà, ở đây chỉ người vợ (như 妻室). Từ thuần Việt tương đương: 'vợ đã mất', 'người vợ quá cố'. Là từ khiêm xưng cổ, chỉ dùng khi nói về vợ của chính mình, không dùng cho vợ của người khác; trong tiếng Việt hiện đại gần như chỉ gặp trong văn chương cổ hoặc khi giải thích từ Hán.