亡其
wáng qí · vong kỳ
- hoặc là
- hay là (liên từ nối hai khả năng để hỏi chọn một, chỉ gặp trong cổ văn)
亡 vốn nghĩa 'chết, mất' (âm vong); ở đây là cách mượn của 无 (vô) = 'chẳng, không'; 其 là 'kỳ'. Cả từ tương đương 'hay là', 'hoặc là' thuần Việt; tiếng Việt hiện đại chỉ nói 'hay', còn 亡其 chỉ dùng trong văn cổ.