亡八蛋

wáng bā dàn · vong bát đản

thằng khốn, đồ khốn nạn (lời chửi mắng người xấu bụng, vô liêm sỉ)
thứ rác rưởi, đồ vô dụng (cách mắng khinh bỉ trong khẩu ngữ)

亡: chết, mất; 八: tám (亡八 là biến thể của 王八, vốn chỉ con rùa, mượn để mắng kẻ bẩn thỉu, vô liêm sỉ); 蛋: trứng. Tương đương từ thuần Việt: thằng khốn, đồ khốn kiếp. Sắc thái rất thô tục, chỉ dùng khi chửi rủa trong nói năng hằng ngày, tránh trong văn viết trang trọng.