亚将
yà jiāng · á tướng
- phó tướng, tướng phó: chức chỉ huy đứng thứ hai trong quân đội xưa, dưới quyền chủ tướng
- người giữ chức phó tướng ấy
亚 (á) nghĩa gốc là 'thứ hai, kém hơn'; 将 (tướng) là 'tướng lĩnh, người chỉ huy quân'. Từ thuần Việt tương đương: phó tướng, tướng phó. Trong tiếng Việt, 'á tướng' mang sắc thái cổ kính, chủ yếu gặp trong sử sách và văn chương cổ, ít dùng trong giao tiếp hiện đại.