亚婆

yà pó · á bà

cách gọi tôn trọng người phụ nữ lớn tuổi
bà; cụ bà

亚 (á): thứ nhì; ở đây dùng như 阿 – tiền tố xưng gọi thân mật. 婆 (bà): người đàn bà lớn tuổi. Tương đương từ thuần Việt: bà, bà lão, cụ bà; sắc thái thân mật, trân trọng khi gọi người phụ nữ cao tuổi.