亘古未有
gèn gǔ wèi yǒu · căn cổ vị hữu
- chưa từng có từ xưa đến nay
- chưa có tiền lệ trong lịch sử
亘: trải suốt, kéo dài liên tục; 古: xưa, cổ; 未: chưa; 有: có. Ý nói sự việc chưa từng xảy ra suốt từ xưa tới nay, tương đương cách nói thuần Việt "chưa từng có tiền lệ" hay "vô tiền khoáng hậu". Thường dùng trong văn viết để miêu tả biến cố, kỳ tích hay thành tựu phi thường, mang sắc thái trang trọng, thậm chí cường điệu.