井闬
jǐng hàn · tỉnh hán
- cửa làng, cửa ngõ của thôn xóm
- làng xóm, quê quán
井 (tỉnh): giếng nước, xưa dùng để chỉ đơn vị cư dân, nói rộng là thôn làng; 闬 (hán): cửa làng, cửa ngõ. «Tỉnh hán» là từ Hán cổ chỉ cửa làng, nói rộng ra là làng xóm, quê quán; trong tiếng Việt hiện nay thường thay bằng «làng xóm», «quê hương», «cửa ngõ thôn làng». Từ mang sắc thái văn chương cổ, ít dùng trong giao tiếp hằng ngày.