井蟆
jǐng má · tỉnh mã
- con ếch ở đáy giếng
- người hiểu biết nông cạn, tầm nhìn hẹp hòi
井 là "cái giếng", 蟆 là "ếch, cóc" (như trong 蛤蟆); 井蟆 nghĩa gốc là con ếch sống trong giếng, tương đương 井蛙. Từ thuần Việt tương đương: "ếch đáy giếng". Trong tiếng Việt dùng để ví người chỉ thấy một góc nhỏ mà cho là cả thế giới, thường mang sắc thái phê phán, châm biếm.