井晋

jǐng jìn · Tĩnh Tấn

tên gọi khác (đại xưng) của nước Bắc Hán thời Ngũ Đại
chỉ vùng đất Sơn Tây, vì bốn bề núi non và Trường Thành bao quanh tựa khung chữ 'tỉnh' (giếng) nên được gọi vậy

井 (Tĩnh): giếng; bóng chỉ khung hình vuông bốn bề vây kín, giống bố cục núi non của Sơn Tây. 晋 (Tấn): tên viết tắt xưa nay của tỉnh Sơn Tây. Đây là từ chuyên ngành lịch sử, ít gặp trong lời ăn tiếng nói hằng ngày, chủ yếu thấy trong sách vở cổ và nghiên cứu thời Ngũ Đại.