井底之蛙

jǐng dǐ zhī wā · tỉnh để chi oa

Ếch ngồi đáy giếng; kẻ hiểu biết hạn hẹp, tầm nhìn nông cạn.
Người tự mãn với vốn hiểu biết ít ỏi của mình.

井 (tỉnh): giếng; 底 (để): đáy; 之 (chi): của; 蛙 (oa): con ếch. Nghĩa đen là “con ếch ở đáy giếng”; tiếng Việt tương đương “ếch ngồi đáy giếng”, thường dùng với sắc thái chê trách nhẹ hoặc phê bình người thiếu hiểu biết, nhìn đời quá hẹp.