井井有条
jǐng jǐng yǒu tiáo · tỉnh tỉnh hữu điều
- ngăn nắp, có trật tự rõ ràng
- đâu vào đấy, có hệ thống (nói về cách sắp xếp, tổ chức việc làm)
井: giếng nước – chữ như ô bàn cờ vuông vức, tượng trưng sự ngay ngắn; 条: cành, mối, từng cái; 有: có. Nghĩa đen là 'từng ô, từng mối đều có trật tự', gốc từ sách Tuân Tử. Tương đương thuần Việt: 'đâu vào đấy', 'ngăn nắp', 'có đầu có đuôi'. Trong tiếng Việt thường dùng để khen việc sắp xếp nhà cửa, hồ sơ hay tổ chức công việc gọn gàng, mạch lạc.