五鼎

wǔ dǐng · ngũ đỉnh

Năm chiếc đỉnh (vạc ba chân thời cổ) dùng để dâng lễ vật trong nghi lễ tế tự
Bộ lễ vật tế tự của quan đại phu thời xưa, gồm thịt cừu, thịt lợn, thịt thái lát, cá và thịt khô
(Qua thành ngữ 'ngũ đỉnh thực') chỉ cuộc sống cao sang, địa vị tôn quý

五 (ngũ): số năm; 鼎 (đỉnh): vạc ba chân thời cổ dùng để nấu và đựng đồ tế. Từ thuần Việt tương đương: 'năm vạc tế'. Trong tiếng Việt chỉ gặp trong văn viết về lễ chế, khảo cổ và văn học cổ; thường gắn với thành ngữ 'ngũ đỉnh thực' mang sắc thái chỉ sự phú quý.