五霸
wǔ bà · ngũ bá
- tên gọi chung năm vị chúa đất hùng mạnh nhất thời Xuân Thu, lần lượt đứng đầu chư hầu
- (nghĩa rộng) nhóm năm người hoặc năm thế lực trùm giữ vị thế nhất trong một thời kỳ, một lĩnh vực
五 là 'năm'; 霸 là 'kẻ trùm, chúa mạnh áp đảo kẻ khác'; 五霸 đồng nghĩa với 五伯. Tiếng Việt quen giữ nguyên âm 'Ngũ Bá' khi nói về sử Trung Quốc; dùng mở rộng có thể chỉ nhóm năm bậc trùm tiêu biểu, mang sắc thái trang trọng, văn viết.