五雅

wǔ yǎ · ngũ nhã

tên gọi chung chỉ năm bộ sách cổ chuyên giải nghĩa từ (huấn cổ) của Trung Quốc, trong đó nổi tiếng nhất là bộ Nhĩ Nhã

五 (ngũ): số 'năm'; 雅 (nhã): vốn chỉ tiếng nói chính thống, chuẩn mực, ở đây là yếu tố chung trong tên các sách giải nghĩa từ thời xưa. Đây là danh từ riêng chỉ trọn bộ sách, tiếng Việt không có từ thuần Việt tương đương nên thường giữ nguyên 'Ngũ Nhã' rồi giải thích thêm.