五雀

wǔ què · ngũ tước

năm con chim sẻ (nghĩa đen, chỉ gặp trong văn cổ)
trong thành ngữ 'ngũ tước lục yến': chỉ sự cân nặng ngang nhau, hai bên cân xứng, sòng phẳng

五: năm (số từ); 雀: chim sẻ, chim nhỏ. Từ thuần Việt tương đương: 'năm con sẻ'. Trong tiếng Việt hiếm khi dùng đứng một mình, chủ yếu xuất hiện trong cổ văn và trong thành ngữ 'ngũ tước lục yến', dùng để nói về việc cân đo chu đáo, phân chia cân đối hoặc hai bên ngang sức ngang tài.