五采

wǔ cǎi · ngũ thải

Năm màu: xanh, vàng, đỏ, trắng, đen.
(Nghĩa rộng) nhiều màu sắc, đủ thứ màu trông rực rỡ.

五: ngũ – số năm; 采: thải – màu sắc, còn đọc 'thái' trong một số từ như 'văn thái'. '五采' là cách viết cổ của '五彩', tương đương từ thuần Việt 'năm sắc, đủ màu'; trong tiếng Việt thường gặp qua thành ngữ 'ngũ thải tân phân' chỉ sự rực rỡ nhiều màu.