五谷囊
wǔ gǔ náng · ngũ cốc nang
- túi ngũ cốc, bao đựng năm loại hạt ngũ cốc
- túi lương thực mang theo khi đi xa hoặc trong những năm đói kém, loạn lạc thời xưa
五: năm (số đếm); 谷 (穀): hạt, ngũ cốc; 囊: túi, bao đựng đồ. Nghĩa nguyên văn là túi đựng năm thứ hạt. Từ thuần Việt tương đương: 'túi ngũ cốc', 'bao lương thực'. Là từ cổ, chỉ gặp trong văn bản xưa hoặc khi kể về sinh hoạt ngày trước; không dùng trong giao tiếp hiện đại.