五词

wǔ cí · ngũ từ

năm thứ lời khai, lời lý của đương sự trong việc xét xử kiện tụng thời cổ (thuật ngữ pháp luật cổ đại)

五 nghĩa là 'năm', 词 nghĩa là 'lời, lời nói'; 'ngũ từ' tức 'năm thứ lời khai', cách hiểu thuần Việt là 'năm lời lý'. Từ chỉ dùng trong văn hiến cổ, gắn với việc quan án lắng nghe, xem xét lời khai khi xét xử, không dùng trong lời ăn tiếng nói hằng ngày.