五裂

wǔ liè · ngũ liệt

hình phạt phanh thây của thời cổ: dùng xe ngựa kéo lìa thân thể người phạm trọng tội
(nghĩa ẩn) sự tan nát, chia tách thành nhiều mảnh

五 nghĩa là 'năm', 裂 nghĩa là 'xé, rách, nứt'; 五裂 nghĩa gốc là 'xé làm năm', chỉ hình phạt phanh thây (tương đương 五马分尸 – ngũ mã phân thi). Trong tiếng Việt tương đương với 'phanh thây', 'xé xác'; ngày nay hiếm khi dùng đơn lẻ, chủ yếu gặp trong thành ngữ 四分五裂 (tứ phân ngũ liệt: tan rã, chia năm xẻ bảy).