五行并下

wǔ háng bìng xià · ngũ hành tịnh hạ

đọc một lúc được năm dòng chữ, chỉ người đọc sách cực nhanh, mắt nhìn tới đâu hiểu tới đó
hình dung tài năng đọc sách nhanh nhạy, tiếp thu chữ nghĩa phi thường

Ngũ: năm; hành: dòng chữ; tịnh: cùng một lúc; hạ: đọc xuống. Nghĩa đen là mắt đọc cùng lúc năm dòng. Tương đương thuần Việt: 'đọc nhanh như chớp', 'mắt đọc hàng nào biết hàng ấy'. Sắc thái khen ngợi, dùng để tả trí tuệ hơn người; gần nghĩa với 'nhất mục thập hành' (mười dòng một lượt).