五花仪

wǔ huā yí · ngũ hoa nghi

nghi thức thẩm nghị chung của các quan viên Trung thư tỉnh thời Đường: khi bàn tấu chương, mỗi người ký tên thành hàng, xoè ra như năm cánh hoa
cách gọi khác của ngũ hoa phán sự (五花判事)

五: năm; 花: hoa, ở đây chỉ chữ ký của các quan xếp thành dải như cánh hoa; 仪: nghi thức. Có thể diễn đạt thuần Việt là 'nghi thức hội ký'. Từ cổ, chỉ gặp trong sách nói về chế độ quan chế đời Đường, sắc thái học thuật, mang tính lịch sử.