五繇
wǔ yáo · ngũ dao
- lệ bói trước điềm lành dữ của cả năm năm, theo đó vua chúa thời cổ thực hành khi đi tuần
- lời quẻ, điềm bói đoán cho những năm sắp tới
五 nghĩa là 'năm'; 繇 (âm dao) gốc chỉ lời quẻ, điềm bói. 五繇 gần tương đương 五卜: theo lệ xưa, vua đi tuần bói trước năm năm để xem cát hung. Nói thuần Việt có thể hiểu là 'phép bói, đoán điềm'; đây là từ rất cổ, chỉ gặp trong sách cổ, không dùng trong lời ăn tiếng nói hằng ngày.