五沟

wǔ gōu · ngũ câu

năm lớp hào (công sự phòng thủ nhiều tầng trong quân sự cổ đại)
tên địa danh (làng, thị trấn mang tên Ngũ Câu)

五: ngũ — số 'năm'; 沟 (溝): câu — nghĩa gốc là hào, mương, rãnh dẫn nước. 五沟 nguyên chỉ 'năm lớp hào' trong hệ thống phòng ngự thành lũy xưa; tiếng Việt tương đương: 'năm tầng hào', 'hào nhiều lớp'. Ngày nay chủ yếu gặp trong sử sách quân sự cổ hoặc dùng làm tên làng xã (Ngũ Câu).