五正

wǔ zhèng · ngũ chính

Đích bắn năm màu dùng trong lễ bắn cung thời xưa: tâm giữa màu đỏ, lần lượt ra rìa là trắng, xanh lam, vàng và đen.
Chức quan đứng đầu các việc thuộc ngũ hành thời cổ đại.
Tức 'ngũ chính': năm phép trị nước gồm trị bằng thần hóa, trị bằng quan chế, trị bằng giáo hóa, trị theo hoàn cảnh và trị bằng công việc.
Nghĩa rộng là các biện pháp chính trị nói chung.

五: ngũ – số năm; 正: chính – ngay thẳng, chính đáng, ở đây mang nghĩa 'mục tiêu (đích bắn)' và 'chính sự, phép trị'. Cách nói thuần Việt gần nghĩa: 'năm phép trị nước', 'đích năm màu'. Thuộc ngữ văn cổ, chỉ gặp trong thư tịch xưa, không dùng trong lời ăn tiếng nói hằng ngày.