五根

wǔ gēn · ngũ căn

Trong Phật giáo, chỉ năm gốc rễ nuôi dưỡng và sinh khởi mọi điều thiện: niềm tin vào đạo, sự siêng năng tu tập, việc ghi nhớ chánh pháp, tâm định vững không tán loạn và tuệ giác thấu suốt chân lý.
Trong Phật giáo, chỉ năm giác quan của con người: mắt, tai, mũi, lưỡi và thân.

五 nghĩa là 'năm', 根 nghĩa là 'rễ, gốc'; nghĩa đen là 'năm mầm rễ'. Kinh sách Việt Nam thường giữ nguyên từ Hán–Việt 'ngũ căn', tương đương cách nói thuần Việt 'năm gốc rễ'; từ dùng chủ yếu trong văn cảnh tôn giáo, cần phân biệt với 'ngũ quan' vốn chỉ năm cơ quan trên gương mặt trong lời nói hằng ngày.