五月节
wǔ yuè jié · ngũ nguyệt tiết
- tên gọi dân gian của Tết Đoan Ngọ, tức ngày mùng 5 tháng 5 âm lịch
五: ngũ — số 'năm'; 月: nguyệt — 'tháng' (âm lịch); 节 (節): tiết — 'ngày lễ, tết'. Nghĩa từng chữ là 'ngày lễ của tháng năm', chỉ Tết Đoan Ngọ. Tiếng Việt tương đương: Tết Đoan Ngọ, Tết mùng 5 tháng 5. Trong tiếng Việt, người ta hiếm khi dùng âm 'ngũ nguyệt tiết' mà thường nói 'Tết Đoan Ngọ'; trong tiếng Trung, đây là cách gọi thông tục, phổ biến ở miền Nam Trung Quốc và Đài Loan.