五时车
wǔ shí chē · ngũ thời xa
- năm cỗ xe phụ hầu của xa giá đế vương ngày xưa, mỗi cỗ ứng với một mùa trong năm và mang một màu theo ngũ phương
- nghi trượng xe cộ đi theo xe chính của vua khi xuất hành hay làm lễ
五: năm; 时: mùa, thời; 车: xe. Tên gọi tắt của '五时副车' – năm cỗ xe phụ tùy theo ngũ sắc (xanh, đỏ, vàng, trắng, đen) ứng với các mùa, đi hầu xa giá thiên tử; tiếng Việt có thể nói 'ngũ thời phụ xa'. Từ hiếm, chỉ gặp trong cổ văn và sách sử, không dùng trong lời ăn tiếng nói hằng ngày.