五旦
wǔ dàn · ngũ đán
- Năm vận (năm cung điệu) trong âm nhạc Tây Vực thời cổ đại
- Thời khắc canh năm, khoảng từ ba đến năm giờ sáng
五 (ngũ): số năm; 旦 (đán): bình minh, buổi sáng sớm. Nghĩa thứ nhất là thuật ngữ nhạc lý cổ, gần với cách nói 'năm cung, năm điệu' của người Việt; nghĩa thứ hai tương đương từ thuần Việt 'canh năm'. Trong tiếng Việt hiện đại, 'ngũ đán' chỉ gặp trong văn bản cổ hoặc khi nghiên cứu lịch sử âm nhạc, không dùng trong lời nói thường ngày.