五斗先生

wǔ dòu xiān shēng · ngũ đẩu tiên sinh

biệt hiệu của Vương Tích, nhà thơ đầu đời Đường; ông tự đặt vì uống rượu được tới năm đấu

五 ngũ: năm; 斗 đẩu: đấu, đơn vị đo gạo, rượu thời cổ; 先 sinh: tiên sinh, cách gọi quý ông hoặc bậc thầy. Nghĩa đen là 'tiên sinh năm đấu', do Vương Tích tự xưng trong 'Ngũ Đẩu Tiên Sinh truyện'. Trong tiếng Việt là danh từ riêng thuộc văn học cổ, thường giữ nguyên và viết hoa, không dùng trong lời ăn tiếng nói hằng ngày.