五恭

wǔ gōng · ngũ cung

năm hạnh khiêm cung, lễ độ theo quan niệm cổ
lối ứng xử nhún nhường, kính nhường của người xưa

五 (ngũ): số năm; 恭 (cung): kính cẩn, lễ độ. Từ Hán cổ hiếm gặp, gần với cách nói thuần Việt 'năm hạnh khiêm nhường'; hiện chỉ còn trong văn tịch và nghiên cứu Hán học, không dùng trong lời ăn tiếng nói thường ngày.