五尚
wǔ shàng · ngũ thượng
- Chỉ năm chức quan thời cổ chuyên lo việc ăn uống, mũ nón, màn trướng, y phục, giường chiếu cho vua trong cung, thường do hoạn quan đảm nhiệm (gồm thượng thiện, thượng quan, thượng trướng, thượng y, thượng tịch)
五 = ngũ (số 'năm'); 尚 = thượng, nghĩa gốc 'tôn trọng, đề cao', ở đây mang nghĩa 'phụ trách, đảm nhiệm' việc trong nội cung. Từ thuần Việt tương đương: 'năm chức quan nội vụ của vua'. Là từ cổ, chỉ gặp trong sách sử và văn liệu cổ, mang tính chuyên ngành lịch sử.