五天竺
wǔ tiān zhú · ngũ thiên trúc
- tên gọi chung chỉ xứ Ấn Độ thời cổ (nước Thiên Trúc)
- cách chia xứ Ấn Đổ thời xưa thành năm vùng: đông, tây, nam, bắc và trung Thiên Trúc
五: năm; 天: trời (ở đây là âm dịch tên nước, từ 'Sindhu' của Ấn Độ); 竺: trúc, tên ngắn của Thiên Trúc tức Ấn Độ xưa. Từ thuần Việt tương đương: xứ Ấn Độ cổ. Trong tiếng Việt chỉ gặp trong sách cổ, văn bản Phật giáo và sử học, thường dùng kèm với 'Thiên Trúc'.