五天
wǔ tiān · ngũ thiên
- Khoảng thời gian dài năm ngày.
- Theo quan niệm cổ, trời có năm tên gọi khác nhau (Hoàng Thiên, Hạo Thiên, Mẫn Thiên, Thượng Thiên, Thương Thiên) nên gọi là ngũ thiên; cũng dùng để chỉ năm miền Thiên Trúc (Ấn Độ xưa).
- Tên gọi chung của năm vị thuốc trong đông y.
五 (ngũ): số năm; 天 (thiên): trời, ngày. Ở nghĩa thời gian, 天 tương đương từ thuần Việt 'ngày'. Nghĩa chỉ trời mang màu sắc cổ, gặp nhiều trong văn chương cổ và văn bản Phật giáo; nghĩa chỉ nhóm thuốc thuộc chuyên ngành y học cổ truyền.