五品

wǔ pǐn · ngũ phẩm

năm đức thường của đạo đức xưa, gồm nhân, nghĩa, lễ, trí, tín
cấp bậc quan thứ năm trong chế độ chín phẩm thời phong kiến
một trong năm hạng danh hiệu khen công trạng thời cổ đại
một trong năm cấp của tiền vỏ sò thời cổ đại

五 nghĩa là "năm"; 品 nghĩa gốc là "hạng, bậc, phẩm cấp", đời thường chỉ "phẩm chất, món hàng". "Ngũ phẩm" là từ Hán–Việt, trong tiếng Việt hiện đại chủ yếu gặp khi nói về quan chế phong kiến (quan ngũ phẩm); với nghĩa năm đức thường thì tương đương khái niệm thuần Việt "ngũ thường".