五司
wǔ sī · ngũ tư
- Danh xưng chỉ chung năm chức quan thời Tống: kinh lược sứ, an phủ sứ, tiết độ sứ, quan sát sứ và tổng quản.
- Tên gọi chung của năm cơ quan thời Tống phụ trách quản lý điền trang, nhà cửa và cung vườn của hoàng tộc.
五 = ngũ: số năm; 司 = tư: điều hành, quản lý (như trong tư lệnh, tư pháp), cũng chỉ cơ quan hành chính. 'Ngũ tư' là từ Hán–Việt chỉ gặp trong văn liệu lịch sử cổ, không có từ thuần Việt thay thế chính xác, có thể hiểu nôm na là 'năm chức quan' hoặc 'năm cơ quan quản lý'.