五伦
wǔ lún · ngũ luân
- Năm mối quan hệ luân lý theo Nho giáo giữa vua – tôi, cha – con, vợ – chồng, anh em và bạn bè
- Đạo lý làm người xây dựng trên nền tảng năm mối quan hệ ấy (còn gọi là ngũ thường)
五 nghĩa là 'năm'; 伦 nghĩa là 'thứ bậc, quan hệ giữa người với người'. Có thể diễn đạt thuần Việt thành 'năm mối đạo' hay 'năm điều luân thường'. Trong tiếng Việt, 'ngũ luân' mang sắc thái cổ kính, trang trọng, chủ yếu gặp trong văn chương cổ, sách nói về Nho giáo và văn hóa truyền thống, ít dùng trong giao tiếp thường ngày.