五交
wǔ jiāo · ngũ giao
- Năm lối kết giao phi nghĩa của người xưa: nương theo thế lực, quyến theo tiền của, ham lời tâng bốc, tình đoàn kết lúc nghèo khó và so đo lợi hại.
- Cách nói chung về những mối quan hệ kết bạn vụ lợi, thiếu chân thành.
五 (ngũ): số năm; 交 (giao): kết giao, kết bạn. Ứng với cách nói thuần Việt 'năm lối kết giao phi nghĩa'. Thuật ngữ văn chương cổ, mang sắc thái phê phán tình bạn vụ lợi, nay ít dùng trong lời nói thường ngày.