五中
wǔ zhōng · ngũ trung
- Năm tạng trong cơ thể (tim, gan, lách, phổi, thận) theo quan niệm y học cổ truyền
- Lòng, nội tâm sâu thẳm; đáy lòng nơi giữ những tình cảm chân thật nhất
五: năm; 中: ở trong, bên trong. 五中 nguyên chỉ 'năm tạng' trong cơ thể, sau chuyển sang chỉ lòng dạ, nội tâm, như thành ngữ 铭感五中 (minh cảm ngũ trung – khắc ghi ơn ai tận đáy lòng). Tương đương với 'ngũ tạng' (nghĩa gốc) và 'nội tâm, đáy lòng' (nghĩa bóng). Trong tiếng Việt, từ này mang sắc thái cổ kính, trang trọng, chủ yếu gặp trong văn chương cổ và lối diễn đạt văn vẻ.