互契

hù qì · hỗ khế

ăn ý với nhau, hiểu ý nhau ngầm
hòa hợp, khớp nhau về tình cảm hoặc cách làm việc

互 = lẫn nhau, qua lại; 契 = khế ước, ăn khớp, hợp nhau. Từ thuần Việt tương đương: ăn ý, ăn khớp, hiểu nhau ngầm. Trong tiếng Việt dùng để tả sự đồng điệu, hòa hợp sâu giữa hai người, sắc thái khá trang trọng, hay gặp trong văn viết.